Archive for 30 septiembre 2011

Le journal d’un Erasmus au Mans

30 septiembre, 2011

Mercredi, 6 avril 2011

A pesar de dormirnos tarde, conseguimos levantarnos temprano para continuar con el TFG. Antes desayunamos y nos juntamos en la cocina con la limpiadora que nos pregunta si dejamos harina ayer en la cocina pues ha tenido que limpiar. Le decimos que puede ser que hayan sido los vietnamitas que de vez en cuando hacen reuniones y beben un poco de alcohol dejando todo un poco mal. El lunes quitamos una bolsa de basura que llevaba bastante tiempo en la cocina. Todo indica a que son ellos debido a las fiestas que montan últimamente. También pagamos el mes
de la residencia (131,46 €).

Hace muy buen día y desde la ventana vemos compañeros que toman el sol en el césped. Los españolos también lo hacen pero nosotros debemos hacer muchas cosas, entre ellas comer, que lo hacemos con una pizza que nuestro amigo José Juan se dejó.

Por la tarde no podemos resistir la tentación de hacer la siesta. Nos levantamos para ir al Campus soir de langue française donde trabajamos el tiempo subjuntivo.

Tras acabar de clase nos cambiamos y vamos al gimnasio a hacer un poco de deporte. Vemos la primera parte del Chelsea 0 – Manchester 1 (gol de Rooney). Torres no ha marcado todavía con su nuevo equipo. Después vamos al bâtiment A para ver la segunda parte del partido del Barça. Los españolos están en el césped de nuevo. Mario no está en su chambre. Esto es debido a que no hay internet en toda la residencia. Nos quedamos en la cocina para hablar del viaje de Dublín y ver a Pilary que ha estado de viaje en París con sus padres.

Mario llega con buenas noticias ya que el Barça ha ganado por 5-1 al Shaktar de Chigrinsky. Nos dice que nos ha enviado mensajes al móvil para que fuésemos a verlo pero tenemos el móvil sin batería. Nos da mucho coraje.

Regresamos a nuestra chambre y capturamos dos arañas para el bote. Hay un total de tres arañas para esta noche, sólo puede quedar la más fuerte. Seguimos sin internet en toda la residencia, cosa que nos alegra pues casi hemos terminado un nuevo capítulo del TFG.

Le mot du jour est: hache, es decir, hacha.

Le journal d’un Erasmus au Mans

29 septiembre, 2011

Mardi, 5 avril 2011

Hilario nos despierta para decirnos que no viene a clase de Louis XIV porque tiene una lavadora puesta (excusas, como tenemos los apuntes…). Vamos a clase pero lo único que hacemos es acabarnos un libro Conversación en la catedral, de Vargas Llosa. Nos ha medio gustado.

Tras salir de clase vamos a comprar al Carrefour poca cosa para esta semana pues nos vamos de viaje a Dublín el viernes bien temprano. Después a la biblioteca donde dejamos el libro terminado y cogemos los primeros de Tirante el Blanco de Joanot Martorell.

Nos da el libro Rena, la joven que nos utilizó para su vídeo y su trabajo en una conversación con Shuhua. Conversamos un rato y nos despedimos. Antes también habíamos visto a su compañero. Al salir nos juntamos también con Chin, la compañera de Rena y Damián, por lo que más de un mes después, tras haber visto sólo a Chin, vemos a todos con los que estuvimos realizando el vídeo en casa de Guillemette. Son las casualidades de la vida.

Para comer hacemos un arroz blanco al que añadimos salsa de soja.

Por la tarde trabajamos un poco el TFG. Vemos como la araña grande se ha comida a la pequeña. Es que no os lo hemos contado pero debido a que hemos visto varias arañas en la habitación hemos decidido ser cazadores.

Después vamos al Campus soir de langue française. Nos encanta esta clase: un alemán, una franco-alemana, una ucraniana, unas inglesas, unas estadounidenses, un tunecino, una china, una surcoreana, la profesora canadiense y Miguel, un estadounidense hijo de emigrantes mexicanos al que casi todos llaman Migüel. Le preguntamos qué se siente y nos dice que más mexicano a pesar de llevar toda su vida en los EE.UU. Nosotros también le decimos que nos sentimos catalanes, pero que cuando te preguntan la nacionalidad tienes que decir español. Concluimos con que es
una tontería esto pero también que una ley no puede dictar lo que tu corazón siente.

Trabajamos sobre el permiso de fumar en los lugares públicos escribiendo un texto:

“Je suis contre le fait de fumer le tabac sans marijuana et hachisch dans les lieux publics parce que sans ces additifs il sent très mauvais. Pour moi, c’est mieux de l’interdit parce que j’aime faire du sport et si je sens la fumée de la cigarette ce sera mauvais pour moi, cependant je respecte celui qui fume mais je l’encourage à arrêter de fumer contenu le prix du tabac ou les conséquences pour sa santé. »

Decimos a Shuhua que partiremos la semana que viene y se pone muy triste. No la entendemos bien o eso creemos, porque nos da a entender  que es cansado hacer nuevos amigos, y es que la mayoría de estudiantes Erasmus finaliza su estancia.

Después seguimos en un interesante debate sobre si antes se trabajaba más que ahora o por el contrario. Nosotros nos posicionamos en contra porque no especifica a qué otros tiempos se refiere y es fácil buscar argumentaciones para defender nuestra posición.

El otro debate es sobre la clonación de seres humanos. Nos da la hora con todo lo que hablamos y salimos rápido para imprimir los billetes de vuelo, los apuntes de natación y apuntes de historia.

Tras ello vamos al gimnasio a hacer un poco de deporte. Pensábamos que cerraban más tarde y tenemos que hacerlo todo muy rápido. Salimos y leemos la introducción del libro que hoy hemos tomado. Después ducha y acto seguido a la cocina de Mohamed donde Anna ha preparado unas tartas con la inscripción ‘Erasmus Le Mans 2011’. Muy ricas las dos con su nombre en italiano.

Manuela llega de su viaje por el sur de Francia muy morena y nos cuenta sus aventuras. Mario nos comunica la victoria del Real Madrid en Liga de Campeones por 4-0 y el resultado del Inter 2 – Schalke 5 con un gol de un tal Raúl.

Valentina pierde las llaves no sabemos cómo. Nos retiramos a la chambre.

Le mot du jour est: laïc, laïque, es decir, laico, laica. En honor a Jules Ferry, que casi a finales del s. XIX propuso en Francia para la III República una educación laica, gratuita y universal.

Le journal d’un Erasmus au Mans

28 septiembre, 2011

Lundi, 4 avril 2011

Acudimos a la piscina gracias a Hilario que viene a despertarnos a nuestra chambre. Nos quedamos hasta muy tarde ayer en el ordenador. No viene hoy nuestro amigo Guillaume. Muy mal por un doble sentido: nos tenía que traer información de camisetas de rugby para nuestro amigo ‘El Boikot’ y no nos llevará en coche en la vuelta y no podremos despedir a Julia (Juliana, Julieta también llamada), la amiga de Daphne que regresa a Inglaterra tras una estancia aquí en la que creemos que lo ha pasado muy bien.

Vamos a clase tras haber comido una buena cacerola de pasta con boloñesa y tomar café. Es la última antes del examen que será en un principio el 3 de mayo.

Después de clase visitamos habitaciones varias de la gente pues hemos acabado antes. Visitamos a Anna y la pobre sigue fatal, incluso piensa en ir a su país por la muerte de un familiar. Le intentamos animar.

Tras ello vemos que tenemos un correo de nuestro director del TFG. Nos da unas recomendaciones y nos dice que todo va bien por lo que estamos muy contentos.

Vamos a Campus soir de langue française donde conocemos un poco más de cine francés sobre la educación con varias películas (una de ellas Entre les murs) y frases míticas de películas como ‘mi mamá dice que la vida es como una caja de bombones’.

Después terminamos el día yendo al gimnasio y tras ello a la chambre a hacer muchas cosas.

Le mot du jour est : jarret, es decir, (Anat) corva ; y (animales) jarrete. Eran las que tocaban pero las utilizo poco en mi vocabulario diario.

Le journal d’un Erasmus au Mans

27 septiembre, 2011

Dimanche, 3 avril 2011

Hoy, como es normal, tampoco hemos madrugado mucho. Había una excursión a Caen, pero ya hemos estado así que no hemos ido.

Tras comer solitariamente en nuestra cocina una pizza, (la última de la oferta del Carrefour, ya está bien) pasamos una tarde un poco aburrida.

José Juan se ha ido sin despedirse. Primero iba a París en tren y después tomaba otro que lo llevaba a su ciudad que se encuentra cerca de Bélgica.

Salimos a correr casi con la puesta de sol y después visitamos a Mohamed y Mario que no están en sus chambres. Nos ponemos a leer sin ducharnos y Mario viene a comentarnos que ha sido profesor de nuestras amigas búlgaras.

‘Conocemos’ a una vecina nuestra ya que tiene la ventana subida. Nos salimos por la nuestra para verla desde el césped. No sé que habrá pensado de nosotros.

Tenemos una noticia triste y es que un tío de nuestra amiga Anna est mort y la pobre ’está hecha polvo’.

Poco más, permanecemos hasta muy tarde en el ordenador y ponemos una película con la cual nos dormimos.

Le mot du jour est: cobra, es decir, cobra. En lengua francesa es masculino (le cobra) no como en la lengua de Cervantes donde
tenemos también la expresión ‘hacer la cobra’ que se puede aplicar a situaciones de huida.

Le journal d’un Erasmus au Mans

25 septiembre, 2011

Samedi, 2 avril 2011

Lógicamente no hemos madrugado debido a lo tarde que llegamos ayer de la nuit chez Maxime. Vamos a comer a la cocina de Mario con José Juan y Mohamed una pizza. Tomamos café y planeamos la noche.

Cuando regresamos nos encontramos con Arthur y nos dice que él también quiere ir a hacer deporte, así que quedamos con él para salir al césped un rato y corremos durante treinta y cinco minutos.

Tras ello, regresamos a la habitación para ducharnos y leer un poco antes de salir. Recibimos una buena alegría con la victoria del Sporting por un gol frente al Real Madrid. Nos arreglamos y salimos.

El Barça gana en Villarreal con un gol de Piqué por lo que la liga española queda casi sentenciada a favor de nuestro equipo ya que tenemos ocho puntos de ventaja sobre el segundo.

Salimos y compramos para el tranvía un ticket que se llama tribu. Es para cuatro personas por solo 2,70 € pero hacemos la vigilancia y no lo pasamos, así que ya lo tenemos para otra vez. Conocemos a una franco-mexicana y hablamos largo rato con ella. Otros amigos franceses nos invitan a beber pero no tenemos muchas ganas ya que hemos cubierto el cupo esta semana.

Volvemos un poco tarde dando un paseo pues hace muy buen tiempo.

Le mot du jour est: écharper, es decir, linchar.

Le journal d’un Erasmus au Mans

24 septiembre, 2011

Vendredi, 1 avril 2011 (La nuit chez Maxime)

No ponemos la alarma y se nos ha ido la hora de las manos al levantarnos. Mañana perdida.

Para comer nos hacemos un arroz al que añadimos un poco de soja líquida. Después realizamos tareas varias en el ordenador.

Hace un día muy bueno, sin lluvias. Después vamos al gimnasio donde sudamos un montón debido al aumento de la temperatura au Mans.

Volvemos a la habitación para ducharnos, leer y pensamos ponernos a continuar con el TFG pero Mario viene y nos quedamos hablando. Después vamos a casa de Maxime.

Ha llegado José Juan, un amigo de Ciudad Real que trabaja en Metz y está haciendo entrevistas de trabajo. La última la ha hecho cerca de París y viene con nosotros ataviado de traje y corbata. Conforme avanza la noche su imagen cambia. También ha venido Julia la amiga griega de Daphne que vive en Londres y que habla un perfecto inglés. Nosotros le decimos que también hablamos perfectamente inglés porque tenemos un rancho en Texas y los veranos los pasamos allí.

Pasamos una buena noche con muchas cosas que en público no se pueden contar en le journal pero sí os podemos decir que esta noche tiene título propio La nuit chez Maxime.

Le mot du jour est: carrure, es decir, envergadura.

Le journal d’un Erasmus au Mans

23 septiembre, 2011

Jeudi, 31 mars 2011

Nos levantamos bien tempranito como todos los jueves para acudir a una de las últimas clases de Histoire et civilisation de la Gaule romaine. Le entregamos el trabajo a la profesora sobre la conquista de la Galia y el ejército romano.

Tras la clase, salimos un poco antes porque la persona encargada de presentar el TD no ha venido y lo hace la profesora. Vamos a comprar las viandas para la semana al Carrefour.

Después nos preparamos la comida, una pizza que hemos comprado ya que había buena oferta y eso ha justificado la compra a pesar de ser unos anti-comida basura.

Por la tarde permanecemos en la habitación trabajando hasta que vamos al gimnasio por primera vez en la semana a hacer un poco de deporte.

Después de la ducha, nos reunimos en una cocina a tomar algo antes de salir, ya que la asociación de estudiantes Erasmus nos ha organizado una fiesta en el Café Latino.

Viene mucha gente, por lo que el viaje al parque de Astérix nos saldrá más barato. Ayudamos en la puerta y somos recompensados.

No volvemos tarde, lo hacemos acompañados de Sofía la griega, tocaya de la esposa del cabeza del ejército español. Los otros siguen de discotecas pero para nosotros ha sido ya un largo día.

Llegamos y no podemos dejar de ver el Informe Robinson donde Gerard Piqué es el protagonista. Moc moc!

http://www.canalplus.es/informe-robinson/padre/2010-2011/

Le mot du jour est: ozone, es decir, ozono.

NO a los recortes en la educación pública

21 septiembre, 2011

Aquí os dejo un enlace de una crítica hacia los políticos en el tema de la educación, uno de los cuatro pilares del Estado del Bienestar. Se les llena la boca cuando hablan del tema en promesas, campañas y demás pero la realidad es todo lo contrario. Totalmente de acuerdo con este artículo:

http://www.elpais.com/articulo/ultima/Marte/elpepiult/20110920elpepiult_1/Tes

Algunas imágenes de las protestas de profesores en Madrid:

http://www.elpais.com/fotogaleria/Primera/jornada/huelga/elpgal/20110920elpepusoc_1/Zes/9

http://skp00.epimg.net/Imagenes/76/3C/1316538996-c43a749963dfef7b15474fa6494615b2.jpg

http://www.elpais.com/fotogaleria/Primera/jornada/huelga/elpgal/20110920elpepusoc_1/Zes/4

http://skp00.epimg.net/Imagenes/3D/9A/1316537847-ba24b95941e41ce4275346e96de0a89f.jpg

http://skp00.epimg.net/Imagenes/95/CA/1316538162-001092692c2e098bb2b71415ee964d7d.jpg

Cuanto daño está haciendo y va a hacer el PP a través de ‘Esperpento’ Aguirre, Cospedal, Fabra (antes Camps el corrupto) y todo el séquito éste de sinvergüenzas que tienen la cara de recortar dinero en educación o sanidad pública para darle dinero a las privadas, lo que hace agrandar las diferencias entre la población a base de tratar la educación como un negocio.

Soluciones contra los recortes: http://www.youtube.com/watch?v=Xuc4lj7s5-Y&feature=autoplay&list=SPD2F904B9A836A69F&lf=list_related&playnext=2

Le journal d’un Erasmus au Mans

20 septiembre, 2011

Mercredi, 30 mars 2011

Mañana tranquila, hoy no hemos madrugado tanto como los días anteriores porque nos dormimos tarde. Continuamos con el TFG y por fin ‘acabamos’ otro capítulo: Los campos de concentración.

Para comer nos preparamos una buena cacerola de pasta, maripositas, con boloñesa.

Tras ello seguimos con el próximo capítulo del TFG y navegando por la red.

A las 19h30 partimos a la nuit des musées, una noche organizada para los estudiantes especialmente. Tenemos la entrada gratis en este día especial que permanecen abiertos en un horario más tardío que el habitual. Un autobús nos recoge en el parking de la universidad para llevarnos al primer museo.

El primer museo está relacionado con la naturaleza, las plantas y las especies características du Mans. La variabilidad es enorme, destacando la abundancia de conejos que se sirven de los espacios verdes por los que pasa el tranvía para adentrarse desde las afueras a la ciudad. También tienen derecho a bajar al centro. Hay también muchos animales relacionados con el agua por los varios ríos que recorren Le Mans. Un hombre nos explica la forma en que la araña ingiere alimento con el tamaño de la araña aumentado, lo que nos es muy instructivo.

Tras este museo, toca el grande, el cual está cerca de la catedral, el bus nos traslada hasta allí y cuando llegamos, la asociación de amigos de los museos está dando un aperitivo. Los españolos y los griegos devoran todo lo que encuentran a su paso achacando a la crisis sus males.

Nos tomamos unas instantáneas con una inofensiva serpiente. Era una de las cosas que más miedo teníamos pero lo hemos superado por primera vez, y por la última, por eso le demandamos a las chicas las fotos con la serpiente.

Después pasamos al museo, el cual contiene las diversas etapas históricas del arte. Hay muchas guías hoy y nos explican a grupos reducidos los cuadros. Hay uno muy bonito que representa una entrevista de Felipe IV y Louis XIV en 1660.

Hay también actuaciones y disfrutamos con ellas, tanto que acabamos bailando al ritmo de la música de bongos, canciones (la bamba en francés) y tirando el paraguas.

Volvemos en el último bus muy contentos de haber pasado una buena tarde, aprendiendo y comiendo, ¡qué más quieres cuerpo mío!

Le mot du jour est: dompteur, dompteuse, es decir, domador, domadora, debido a que aprovechando la euforia de nuestra foto con la serpiente le hemos dicho a nuestra amiga ucraniana Alla que estudiamos aquí au Mans, la dominación de serpientes con la flauta.

Le journal d’un Erasmus au Mans

19 septiembre, 2011

Mardi, 29 mars 2011

Nos levantamos temprano para continuar con el TFG. Hoy parece que acabaremos el capítulo dedicado a los campos de concentración.

Tras unas horas, vamos a clase de Louis XIV (ya vamos por los últimos años del reinado del rey Sol). Aprovechamos para acabar un libro
sobre los moriscos en el Reino de Granada de Julio Caro Baroja y cuando salimos lo dejamos en la biblioteca.

Vamos a imprimir apuntes que hemos trabajado y traducido las palabras que no sabíamos. Nos fallan los ordenadores, nos cabreamos y sin darnos cuenta le apagamos el ordenador a una estudiante.

Es la hora de la comida y visitamos a Mohamed para decirle que si le tenemos que ayudar para prepararla pero cuando llegamos lo tiene ya casi todo hecho, así que vamos a la habitación a por la botella de agua y los cubiertos y volvemos para comer un rico pollo asado con un poco de arroz. Después tomamos café y nos venimos a la habitación a continuar con el TFG hasta ir a Campus soir donde hablamos con el alemán Jens por primera vez y dice que no nos entiende nada cuando le preguntamos una cosa. Vete a la mierda Jens, no nos quieres comprender. Trabajamos con la china Lin muy bien, ella si nos comprende.

Cuando salimos a las 20h todavía es de día, cosa que nos alegra aunque no podamos disfrutarlo mucho pues debemos continuar trabajando y ni vamos a la cocina que van a ir nuestros amigos a cenar ni a ver el fútbol, el partido de Francia contra Croacia. Mejor porque acaba 0-0, Benzema se lesiona… Lo que sí hemos hecho es escuchar el partido de los campeones del mundo en Lituania, en el campo de patatas. 1-3 el resultado para La Roja.

A última hora recibimos una llamada en skype.Es Daphne con su amiga que nos quieren conocer y nos ponemos los vídeos. Se llama Julia y ha estado con Daphne en el pupitre ocho años. Ahora ella vive en Inglaterra. Hablamos largo rato.

Le mot du jour est: jaunir, es decir, amarillear, poner amarillo.